sábado, 29 de setembro de 2012

Michael Grant Terry - "Chris Wycoff" - The Closer

Michael Grant Terry - "Chris Wycoff" - The Closer



Pra mim foi uma tripla honra dublar essa série; 

Primeiro: porque eu sou fã de The Closer desde o começo. 

Segundo: contracenar com uma profissional genial como a Mariangela Cantú (tenente Brenda Lee).

Terceiro: ter sido dirigido pelo meu mentor e mestre Mário Monjardim Filho. 



ATENÇÃO O VÍDEO À SEGUIR É UM SPOILER MONSTRUOSO, NÃO ASSISTA SE AINDA NÃO VIU O EPISÓDIO COMPLETO (ou assista por sua própria conta e risco). 

video


Desculpem pela qualidade do vídeo, gravei o áudio dublado da minha tv e mixei com uma imagem baixada de internet. Em breve atualizo com uma imagem melhor, assim que disponibilizarem o episódio dublado na internet. 

Um grande abraço, galera!! 

2 comentários:

  1. Muito bom! Adoro sua voz e essa cena ficou cheia de emoção... com tinha que ser, parabéns!!!
    ;D

    ResponderExcluir
  2. Cara que legal, eu sou fã dessa série! Gostei de saber quem dá vida aos personagens.

    ResponderExcluir